Le groupe de Rick, encore sous le choc de la mort de Beth, doit continuer d'avancer dans sa recherche d'un lieu sûr. Beth souhaitait ramener le jeune Noah chez lui en Virginie, entre les murs d'un village confiné ayant résisté à la contamination. Noah souhaite en priorité apprendre si sa mère et le reste de sa famille (ses frères jumeaux) sont toujours en vie. Le groupe choisit d'honorer ce vœu, cette destination en valant une autre pour eux.
Après un voyage de 800 km sans encombre, le groupe se scinde en deux (Rick, Michonne, Glenn, Tyreese et Noah en éclaireur) et arrive en vue du refuge. Ils progressent avec précaution. Cependant, arrivés au portail, la réalité de la situation les frappe : le refuge n'existe plus, tous les survivants sont morts, les habitations incendiées et un message Wolves not far est taggé sur un mur. Tous sont affligés par cette situation et Tyreese tente de réconforter Noah tombé en larmes sur le sol. Rick veut entamer une fouille rapide des lieux avant de filer. Avec Glenn et Michonne, ils réalisent combien leur vie est dure à cause de la nécessité de tuer et qu'il est trop douloureux de voir ses amis mourir. Ils prennent la décision d'aller à Washington même si la « solution miracle » ne s'y trouve pas mais ils espèrent retrouver un peu de civilisation et d'autres survivants.
Noah veut aller voir sa maison. Tyreese l'accompagne et ils découvrent des corps sans vie. A l'étage, Tyreese se fait surprendre par l'un des frères de Noah et se fait mordre au bras. Il commence à avoir des hallucinations et comprend alors qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. Durant sa lutte contre la contamination, d'anciens compagnons et ennemis tués lui reviennent : il revoit Beth, l'homme qu'il a épargné dans la cabane auprès de Judith, le gouverneur, Bob, Lizzie et sa petite sœur qui tentent tous de lui faire comprendre, à leur manière, qu'il ne s'en sortira pas et qu'il doit maintenant accepter de mourir. Rick, Michonne et Glenn sont alertés par Noah et n'ont d'autre choix que d'amputer Tyresse avant de l'extirper de la maison. Le groupe s'échappe ensuite de ce lieu qui commence à se remplir de rôdeurs. En démarrant leur voiture, ils heurtent un véhicule rempli de rôdeurs démembrés (bras et jambes) gravés d'un W sur le front. Alors qu'ils sont en route vers le reste du groupe pour cautériser la plaie, Tyreese décède. Ils organisent ensuite une cérémonie en l'honneur de Tyreese, mis en terre sous les prières du père Gabriel.